:39:02
No more virgin queen.
:39:06
We're all out of champagne.
:39:08
- I'll get another bottle.
- No!
:39:12
I prefer to remain conscious
:39:14
so I may view
the attempted seduction firsthand.
:39:19
Because you've got
a surprise coming, Charlie.
:39:23
I got friends in low places.
:39:26
You make one pass at me,
and I'll sic him on you.
:39:29
Understand?
:39:31
If he moves a muscle,
attack without mercy.
:39:36
You see, Charlie?
:39:38
You're outnumbered,
two against one.
:39:42
And I don't care if you can juggle.
:39:56
- What?
- I didn't say anything.
:40:00
Cat got your tongue?
:40:02
Got his tongue?
My friend says he hasn't got it.
:40:07
Then why don't you
say something?
:40:10
I couldn't think
of anything to say.
:40:14
Why don't you kiss me again?
:40:19
All right.
:40:28
You know what, Charlie?
I could feel that one.
:40:33
Again.
:40:44
If I were my father,
I'd have you tortured.
:40:48
No. If you were your father,
:40:52
I doubt very much
if I would have kissed you.
:40:56
Good thinking, Charlie.
:40:58
Then, now that we've
straightened out who I am,