:44:02
Thank you. Up.
:44:05
There we are.
:44:10
Hello, Uncle Charles.
:44:13
George!
:44:26
Good morning.
Listen, what about this nephew?
:44:30
- How did you find out?
- I met him in the bar last night.
:44:32
That's what I was trying
to explain at the window.
:44:35
What happened to you?
:44:36
Jacques dragged me
back to the hotel.
:44:38
- I looked everywhere for you.
- I looked everywhere for you.
:44:40
I nearly climbed in bed
with your nephew.
:44:43
- You what?
- Don't worry. I took care of it.
:44:46
He had a heavy night.
:44:47
I almost put the princess
in bed with him.
:44:49
- Really?
- What you got there?
:44:52
A note to Uncle Charles.
:44:54
"Dear Uncle Charles,
don't worry about a thing.
:44:57
I've gone to see the princess
to apologize for last night. "
:45:00
Apologize for what?
Nothing happened.
:45:02
It must have been
rather embarrassing,
:45:04
expecting to end up
with one man...
:45:06
She didn't expect
to wind up with anybody.
:45:08
She had a couple glasses
of champagne and had to rest.
:45:11
Of course.
:45:12
Think of him
taking over my room.
:45:14
- Didn't you know he was coming?
- No. I haven't seen him for years.
:45:17
But who is he?
What is he?
:45:18
He is my nephew, really.
:45:20
He's my late brother's son.
:45:22
I've been responsible for him
since he was ten years old.
:45:26
I sent him to all
the best schools in America.
:45:28
He did very well,
as a matter of fact.
:45:30
He's just graduated
from college. Look.
:45:36
Isn't he a bit old for school?
:45:38
He did two years in the army.
:45:40
He lost a whole year after that
to some strange tropical disease.
:45:44
He's certainly attractive.
:45:45
There's a slight
family resemblance.
:45:47
Apart from that,
we have nothing in common.
:45:49
He's dedicated to education,
passed at the top of his class.
:45:52
Cares nothing about sports.
:45:53
In his letters, he's never
once mentioned girls.
:45:56
He may not mention them, but he's got
a pretty good idea what they are.
:45:59
I nearly didn't
get out of here last night.