:22:04
- ¿Sí, señor?
- Whisky en las rocas.
:22:10
- Gracias.
- De nada.
:22:13
Muchas gracias.
:22:15
Estoy buscando a mi tío,
Sir Charles Litton.
:22:20
- Cariño.
- ¿Le traigo agua?
:22:24
- Levante los brazos.
- Sí, y dóblate hacia adelante.
:22:28
- Lo siento, cariño.
- ¿Está bien?
:22:31
¿Estás bien, cariño?
:22:33
¿Qué?
:22:35
- ¿Cariño?
- Enseguida vuelvo.
:22:37
Sí, cariño.
:22:48
Por favor.
:22:58
Tiene mucha tos en la garganta.
:23:07
¿Y qué pasó?
¡Resultó ser un hombre!
:23:11
¡Es cierto! ¡Es cierto!
:23:13
Alteza, permítame organizar
una fiesta en su honor.
:23:17
Le garantizo que será
la madre de todas las fiestas.
:23:20
Seguro que sí.
:23:21
Tal vez Su Alteza
tenga otros planes.
:23:23
Al contrario. Suena divertido.
¿lnvitará a Sir Charles?
:23:28
No. Charles tiene
un asuntillo en Capri.
:23:31
Tiene sus propias fiestas.
:23:32
Sí, leí sobre
algunas de sus fiestas.
:23:35
Son maravillosas.
Lo llamamos "el malabarista".
:23:37
Nunca conocí
a un hombre como él.
:23:39
Puede tener a 10 chicas en el aire
a la vez, y todas contentas.
:23:43
Sorprendente.
Un Don Juan contemporáneo.
:23:46
- Así es.
- Pero hay una diferencia.
:23:48
El predecesor de Sir Charles
debía trepar balcones
:23:52
y mantener separadas
a sus mujeres.
:23:55
Pero Charles
conduce un Ferrari,
:23:58
entra con una llave
y negocia al por mayor.