:38:08
No le servirá de nada.
No lo siento.
:38:15
Cayó en su propia trampa.
:38:20
No intente decir eso
si no tiene labios.
:38:29
Estoy borracha.
:38:32
- ¿Es la expresión correcta?
- Es la expresión correcta.
:38:35
Usted es un fraude
y un mentiroso...
:38:39
Y cree que
se aprovechará de mí.
:38:42
No. Usted lo cree.
:38:45
Sé que lo hará.
Ése es el plan, ¿no?
:38:50
Darme champaña...
:38:52
acabar con las inhibiciones...
:38:54
y listo.
:39:02
Basta de reina virgen.
:39:05
Nos quedamos sin champaña.
:39:08
- Traeré otra botella.
- ¡No!
:39:12
Prefiero estar consciente
:39:14
para ver el intento
de seducción en directo.
:39:19
Porque te espera
una sorpresa, Charlie.
:39:23
Tengo amigos muy feroces.
:39:26
Si se me acerca,
le diré que lo ataque.
:39:29
¿Entiendes?
:39:31
Si llega a moverse,
ataca sin piedad.
:39:36
¿Lo ves, Charlie?
:39:38
Somos más.
Dos contra uno...
:39:42
y no me importa
si eres malabarista.
:39:56
- ¿Qué?
- No dije nada.