:03:01
y Ud. Y yo nos
dividimos el seguro.
:03:03
Bueno.
:03:04
Tengo ganas de bailar.
:03:05
- ¿Alteza?
- Me encantaría.
:03:10
- ¿Y usted, Madame?
- Sí, claro.
:03:13
- Su pierna está mejor, Sir Charles.
- ¿Qué?
:03:16
- Su pierna está mejor.
- Sí, mucho mejor, gracias.
:03:22
¿Sabe, Sr. Tucker...
:03:27
- Es mi cerveza.
- Mi mano. Me quemé...
:03:29
Lo siento.
:03:34
Siéntese.
:03:39
Parece que funciona
mejor de lo esperado.
:03:42
Lo único que sabemos
es que no está aquí.
:03:44
No tendrás problema
en descubrir dónde está.
:03:47
Su Alteza parece
totalmente cautivada.
:03:50
Creo que es una exageración.
:03:52
O estás senil
o necesitas gafas, mi amor.
:03:56
Cuando esté senil, cariño,
:03:58
estarás cuidando a tus nietos.
:04:00
Para tener nietos
hay que tener hijos.
:04:03
No te atreverías.
:04:05
Jacques sería
un padre fantástico.
:04:07
- Tiene muchas cualidades.
- Nómbrame alguna.
:04:10
Es atento, leal,
fiel, obediente.
:04:12
Tu marido es un niño explorador
o un perro Dachshund.
:04:15
Y él me adora.
:04:17
Eso elimina
a los niños exploradores.
:04:21
- Buenas noches.
- Gracias.
:04:30
Parece que perdiste algo.
:04:33
- ¿Quieres la mía?
- Gracias, tío Charles. Sí.
:04:36
Madame.
:04:44
- Estuviste evitándome.
- Buena descripción.
:04:47
¿Sabes qué estuve pensando?
:04:49
Sí. Por eso estuve evitándote.
:04:51
Creo que esa noche
no me buscabas a mí
:04:53
en el cuarto de mi tío.
:04:55
- No seas ridículo.
- No, en serio.
:04:57
No por como me trataste hoy.
:04:59
- ¿Sabes qué creo?
- ¿Qué?