The Pink Panther
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:17:20
- Como foi?
- Perfeito.

:17:31
Entre.
:17:39
A princesa Dala está preocupada
com seus ferimentos.

:17:41
Agradeça à princesa.
:17:43
Diga a ela que não há
com o que se preocupar.

:17:45
Não é nada muito grave.
:17:47
Nesse caso, Sua Alteza me
mandou convidá-lo...

:17:49
para jantar,
às 20:00h, em seu chalé.

:17:52
Irei com prazer.
:18:06
Conhece o Sr. Tucker,
do Lloyds de Londres.

:18:09
- Olá.
- Olá, meu chapa.

:18:11
Sua empresa faz o seguro
do Pantera Cor-de-Rosa.

:18:13
Sim, meio milhão.
:18:14
- De libras?
- Esterlinas.

:18:16
O Fantasma não resistiria
ao Pantera.

:18:18
Com certeza fará uma tentativa.
:18:20
Quando fizer, estarei esperando
por ele. Com licença.

:18:22
Se entendi a teoria de vocês...
:18:24
o Fantasma é um dos convidados
da Srta. Dunning.

:18:26
Essa é a teoria.
Eu gostaria que me desse...

:18:28
os nomes desses convidados
e a localização de seus quartos.

:18:31
É claro!
:18:32
Suponho que a princesa Dala
esteja com a jóia.

:18:35
Ela só me disse
que está num lugar seguro.

:18:37
Suponho que, se não estiver aqui,
esteja na vila dela em Roma.

:18:40
Meus homens
estão vigiando a vila.

:18:42
Com um plano assim,
como o Fantasma irá conseguir?

:18:45
Com planos assim,
ele vem conseguindo há 20 anos.

:18:48
Não o subestime.
O Inspetor que o diga.

:18:51
O criminoso mais esperto
e criativo do mundo.

:18:54
- Você nunca o viu?
- Só uma vez.

:18:57
Há cinco anos,
um rápido vislumbre...


anterior.
seguinte.