:01:01
Você tem um lindo sorriso.
:01:02
Tenho razões de sobra
para sorrir.
:01:05
Recuperei Amber
e estou me divertindo muito.
:01:08
Você perdeu o trem.
:01:09
Tem outro à meia-noite
e mais um pela manhã.
:01:11
Talvez eu deva mandar
seqüestrar seu cão de novo.
:01:14
Aí seria obrigada a ficar.
:01:16
Você encomendou
o primeiro seqüestro?
:01:19
É claro.
:01:27
Aposto dez mil francos...
:01:29
que o Fantasma está em Cortina
neste preciso momento...
:01:32
talvez até mesmo nesta sala.
:01:34
Que excitante.
O que acha, Sr. Tucker?
:01:37
Concordo com o inspetor.
:01:38
10 de suas últimas 15 vítimas
foram às festas de Angela Dunning.
:01:41
Do que estão falando?
:01:44
- Do famoso Fantasma.
- Nunca ouvi falar.
:01:47
Pelo pouco que li a respeito,
ele é um sujeito e tanto.
:01:50
Há poucos ladrões
inteligentes como ele.
:01:53
Cada roubo é totalmente
diferente e único...
:01:56
um clássico de criatividade.
:01:58
Achei que estavam trabalhando
na teoria de que ele se repete.
:02:01
Só no que diz respeito
às festas de Angela Dunning.
:02:04
Existe outra coisa...
:02:06
mas isso é sua marca registrada,
seu cartão de visitas, digamos.
:02:12
Ele sempre deixa no local
uma luva com monograma.
:02:15
Parece extremamente teatral.
:02:16
Se eu fosse o Fantasma, já teria
escolhido a minha vítima.
:02:20
Sério?
E quem seria?
:02:23
Quem possui o diamante
mais famoso do mundo?
:02:26
- Acho que sou eu.
- Exato. O Pantera Cor-de-Rosa.
:02:29
Um troféu irresistível para ele.
Ele fará uma tentativa.
:02:31
Ficará desapontado.
:02:33
O Pantera está
no meu cofre em...
:02:35
Alteza, por favor, não diga.
Não aqui.
:02:38
Não quero
ser intrometida, Alteza...
:02:39
mas li em algum lugar
que existe uma disputa...
:02:41
com relação a quem
o Pantera pertence.
:02:43
Ele pertence a mim.
Foi presente de meu falecido pai.
:02:46
- Nunca abrirei mão dele.
- E por que deveria?
:02:49
Quando o atual governo
tomou o poder...
:02:51
eles disseram que o diamante
era propriedade do povo.
:02:54
Fala-se até em levar
ao Tribunal Internacional...
:02:56
a decisão do caso.
:02:57
Que tal eu roubar a pedra
e deixar no local a tal luva?