:13:25
- Querida?
- Sim.
:13:29
- Oi, amor.
- Oi, amor.
:13:33
- Por que fechou a cortina?
- Para me manter aquecida.
:13:36
Aquecida? Aquecida é uma coisa.
Aí deve estar um inferno.
:13:39
Não, está ótimo.
:13:42
Por que não me deixa
ensaboar suas costas?
:13:44
Já ensaboei, meu bem.
:13:45
Como eu disse a você,
só quero relaxar.
:13:48
Não pode haver segredos
entre nós, meu bem.
:13:50
Eu sei, amor.
:13:56
Vou escovar os dentes
e lhe fazer companhia.
:13:58
Você é um amor.
:14:17
Achei que gostaria de saber
que a princesa Dala partiu.
:14:21
Muito obrigado.
:14:25
Meu bem, livrou-se daquelas
bolhas levadinhas?
:14:28
- O que disse?
- Livrou-se das bolhinhas?
:14:31
Sim.
:14:37
Ei, você...
:14:39
Saia daí logo.
:14:49
- Quem é?
- O mensageiro.
:14:51
Um instante.
:14:56
- O violino do inspetor.
- Obrigada.
:14:58
- As flores, senhora.
- Tudo bem, não faz mal.