:14:17
Achei que gostaria de saber
que a princesa Dala partiu.
:14:21
Muito obrigado.
:14:25
Meu bem, livrou-se daquelas
bolhas levadinhas?
:14:28
- O que disse?
- Livrou-se das bolhinhas?
:14:31
Sim.
:14:37
Ei, você...
:14:39
Saia daí logo.
:14:49
- Quem é?
- O mensageiro.
:14:51
Um instante.
:14:56
- O violino do inspetor.
- Obrigada.
:14:58
- As flores, senhora.
- Tudo bem, não faz mal.
:15:01
Se a recepção descobrir,
serei despedido.
:15:03
- Amanhã de manhã.
- Vou chamar a arrumadeira.
:15:17
- Querida?
- Sim, meu bem.
:15:18
Que tal você ensaboar
as minhas costas?
:15:20
Eu adoraria, mas...
:15:22
Eu preciso... Isso é...
Estou com frio.
:15:31
Vá buscar a vassoura.
:15:38
Venha. Ande logo.
Vamos.
:15:54
É só um instante, amor.
Só vou pôr o pijama.
:15:56
Veja, amor. Acho que entrou
um cisco no meu olho.