The Pink Panther
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:31:08
Lorde Cravenwood,
o que diria sua esposa?

:31:16
- O que ele tem que eu não tenho?
- George!

:31:18
- Em pessoa.
- O que faz aqui?

:31:20
- Tarzan me emprestou o carro.
- Preciso falar com você.

:31:23
Precisa dar o fora daqui.
:31:27
Querido...
:31:28
Lorde Cravenwood,
lamento o que aconteceu.

:31:31
Eu estava discutindo assuntos
importantes com Sua Alteza.

:31:33
Quando o surpreendi
à porta da biblioteca...

:31:35
pensei...
:31:40
- O embaixador.
- É, eu sei.

:31:42
Querido, não dançou comigo
a noite toda.

:31:45
- Sinto muito, amor.
- Já chega, agora.

:31:54
Desculpe, estou perdido.
:31:56
Devo ter saído
da estrada principal.

:31:59
Estou indo para Frascati.
:32:01
Continue por mais 800 m.
Vai ver uma placa.

:32:04
Vire à direita e estará
na auto-estrada.

:32:26
Preciso falar
com Lorde Cravenwood.

:32:28
É muitíssimo importante.
:32:29
Tudo bem.
Ele está me pinicando.

:32:32
Ótimo.
:32:34
Ouça. Sei o que está armando,
e não vai funcionar.

:32:37
- Você vai estragar tudo.
- Com licença, Excelência.

:32:40
Me empresta seu par?
Obrigado, senhor.

:32:43
Está se divertindo?
:32:44
- Estou me divertindo muito.
- Ótimo.


anterior.
seguinte.