:05:02
Not just pretending,
but being somebody else.
:05:06
- Know the sailing pond in Central Park?
- Yeah.
:05:09
You meet me there at ten o'clock
and I'll show you.
:05:13
- What's your name?
- Marian Gilbert. What's yours?
:05:16
- Valerie Boyd.
- Boyd?
:05:18
Are you the one that
goes home early every day?
:05:20
I forgot. I've gotta go see someone.
:05:37
Mom?
:05:41
- Mom!
- Yes, dear.
:05:46
Can I invite a friend
for lunch some Saturday?
:05:48
You've finally found a friend
in that snob hatchery?
:05:51
- Merci very beaucoup.
- How long should I leave the curry on?
:05:55
- I'd give it another five minutes.
- Mom?
:05:57
Of course. I've been hoping you would.
I'd like to meet your friends.
:06:01
- Thanks.
- Better make it ten.
:06:03
Maybe she can go with you
afterwards to Mrs DePaul's.
:06:09
Mom, I told you,
I'm not going to that thing.
:06:13
- Who's Mrs DePaul?
- She runs a cruddy old dancing class.
:06:17
On the contrary,
she happens to be a very nice woman
:06:20
who offers these ungrateful brats
a chance to meet some very nice boys.
:06:26
I saw some of those very nice boys
waiting for the bus the other day.
:06:30
Trinity School boys.
You know what they were doing?
:06:34
- What?
- Burping.
:06:36
Pardon?
:06:37
They were having a burping contest
to see who could burp the loudest.
:06:41
You can't beat the upper classes
for gracious living.
:06:45
Did you see these Italian shoes
in the Altman ad this morning?
:06:49
I couldn't wear anything like that.
:06:52
I guess they're too pointed.
:06:54
- It's a good heel, though.
- What about that? I rather like that.