:03:03
¡Oye! ¡Por favor! ¡Atrápalas!
:03:15
- Lo siento. ¿Qué eran?
- Partituras musicales.
:03:19
Tendré que volver a hacerlas, ni modo.
Sé que el Sr. Drago se va a enojar.
:03:34
Las tiraría todas al río
para que me vuelvan a expulsar.
:03:37
- ¿Estás en octavo grado?
- Claro.
:03:41
Te he visto. Te sientas dos filas delante de mí.
:03:44
Caray, Fenicia sí que parece un lugar aburrido.
:03:47
¿Lo acabaste?
:03:49
Leí un poco en el autobús esta mañana,
pero no todo.
:03:52
¿De verdad te han expulsado de aquí antes?
:03:54
De aquí, no. Sí de otras dos escuelas, en un año.
:03:57
¡Por Dios! ¿Por qué?
:03:59
No soy manejable.
:04:01
- También eres nueva aquí, ¿no?
- Llegué hace un mes.
:04:04
¿Te gusta?
:04:05
Dicen que es la mejor escuela de chicas del país.
:04:08
A mí tampoco.
:04:09
- ¿Chicle?
- Gracias.
:04:16
¿Te cae bien el Sr. Drago?
:04:18
Creo que es horrible. ¿Y a ti?
:04:20
- ¡Lo odio!
- ¡Yo también!
:04:22
- ¿Y la Srta. Cooney?
- Creo que es peor que el Sr. Drago.
:04:25
¡Yo también!
:04:27
¿Conoces a muchas más chicas por aquí?
:04:30
No muchas. ¿Y tú?
:04:32
- No muchas.
- ¡Maldición!
:04:34
- ¿Tienes gomas elásticas?
- Sí, escucha.
:04:37
- ¿Tú no?
- No, tengo una vía férrea.
:04:41
¡Cielos!
:04:43
- ¿Hace cuánto los tienes?
- Casi un año.
:04:45
- ¿Y tú?
- Casi dos.
:04:47
- ¿Cuándo te los van a quitar?
- En junio.
:04:49
¡Dios mío! ¡A mí también!
:04:53
- ¿Qué vas a hacer el sábado?
- Nada.
:04:56
¿Quieres ir de aventura?
:04:57
- ¿A qué te refieres?
- ¡Me refiero a...