:21:00
¿Sabes cuántas veces fue tu madre? Dos.
:21:02
La tarde de su tercera cita era día de rebajas
en Bergdorf Goodman.
:21:05
No es verdad. Era en Lord and Taylor.
:21:07
¿Quieres saber por qué lo dejé?
Un día le estaba contando al tipo...
:21:11
...un sueño de lo más encantador,
como una obra de Henry Miller.
:21:14
- Oí cómo roncaba.
- Vamos, Boothy.
:21:18
- Mi problema era que no soñaba.
- ¡Ese es mi problema!
:21:21
- El Dr. Greentree se enoja si no sueño.
- ¡Yo sueño todo el tiempo!
:21:25
No te metas. Tú eres normal.
:21:28
¿Has probado alguna vez comer
un bol de chile con carne antes de acostarte?
:21:32
- Eso hace que tengas pesadillas, ¿no?
- Dulzura, los psiquiatras adoran las pesadillas.
:21:37
¿Sabes qué? Le daré algunos de mis sueños.
:21:39
¡Es una idea maravillosa!
:21:41
Cuéntale mis sueños y luego cuéntanos
qué te dijo. Me atenderá gratis.
:21:45
- Y así serás una de las nuestras.
- Así es, tres locas y una autostopista.
:21:49
Debo irme.
:21:57
- Buscaré mi abrigo y te acompañaré al autobús.
- Fue un placer, Val.
:22:01
Fue maravilloso. ¿Me volverán a invitar?
:22:03
¿El próximo viernes?
:22:04
¿Para cenar? Quizá salgamos por allí.
:22:06
- Me encantaría.
- Y puedes venir cuando quieras, querida.
:22:09
¡Boothy!
:22:11
De una loca a otra.
:22:15
¿Sabes por qué pensé
que te ibas temprano todos los días?
:22:18
¿Por qué?
:22:19
Pensé que tenías una enfermedad
que no querías que nadie supiera.
:22:22
¿Me iba a morir?
:22:24
Quizá sólo te quedaba un año de vida,
aun inyectándote a diario.
:22:31
- ¿Puedo tomarte del brazo?
- Y, además, eras tan joven.
:22:34
No me lo querían decir.
Al principio me dijeron que era un resfriado.
:22:38
- ¿Fuiste a la Clínica Mayo?
- Quedaron perplejos.
:22:41
- ¿Y al John Hopkins?
- El sabía menos que ellos.
:22:44
Una vez conocí a una moribunda.
:22:45
Pero como nunca se moría, volvió locos a todos.
:22:49
- Tengo demasiados globos rojos.
- Más bien blancos.
:22:52
- ¿Estás segura?
- Lo leí una vez.
:22:54
Tengo demasiados globos blancos.
:22:58
¿Podemos parar un momento?