:46:01
La policía sabe qué hacer en estas situaciones.
:46:04
¡Créame, no debe hacerlo! ¿Lo promete?
:46:06
¿Por favor?
:46:07
¿Qué están haciendo? Levántense, ¿sí?
:46:10
- Prométanos que no hará nada.
- Está bien. ¡Qué imagen para la gente!
:46:14
- ¡Parece que estuvieran rezando a un tipo!
- Gracias, señor.
:46:18
Les diré lo que voy a hacer.
:46:19
Estaré atento, por si acaso.
:46:21
En cuanto vean el auto, se rascan la cabeza.
:46:24
- ¿Entendido?
- ¿Cuál de las dos?
:46:27
Cualquiera.
:46:28
Sólo rásquense la cabeza como si les picara.
:46:30
- ¿De acuerdo?
- De acuerdo.
:46:39
Un día de éstos harás que nos metan en la cárcel.
:46:43
Con el departamento de policía.
:46:46
¿A qué hora sale su tren?
:46:48
Acaba de salir.
:46:50
¿Entonces qué estás esperando? Es decir, sólo...
:46:53
...toma un taxi, deprisa.
:47:27
Oh, honorable Henry, si supieras
lo que tu Campanita Dorada hace por ti.
:47:31
- ¿Quién es Campanita Dorada?
- Yo. Me cansé de Flor de Cerezo.