1:39:00
- ¿Qué pasa si ya no quiere verme?
- Lo dudo.
1:39:03
- ¿Vendrás conmigo?
- Claro. Vamos.
1:39:24
Podrías haberle escrito de vez en cuando.
1:39:27
No sabía que decir.
Estaba demasiado avergonzada.
1:39:33
¡Val! ¡Cariño!
1:39:36
Pasa.
1:39:38
- ¡Mira quién está aquí!
- ¡No puedo creerlo!
1:39:41
- ¡Marian!
- ¡Qué bien! Pensé que la habíamos perdido.
1:39:45
En absoluto, vinimos directo del aeropuerto.
1:39:47
Estará arriba haciendo sus tareas
con la puerta cerrada.
1:39:50
¿Por qué no subes y la sorprendes?
Nosotros los viejos tomaremos una bebida.
1:39:56
- ¿Segura que está bien?
- ¿Bromeas? ¡Sube!
1:40:04
¿Qué pasa?
1:40:08
¡Hola!
1:40:12
- Tienes el pelo distinto.
- Lo hice yo misma. ¿Te gusta?
1:40:15
¡Es genial!
1:40:17
Te ves fantástica. Sube.
Tengo tantas cosas que contarte.
1:40:20
- ¿Es un vestido parisino?
- ¿Bromeas? De Bloomingdale's.
1:40:25
- El murmullo de piececitos en la escalera.
- Whisky con agua, ¿no?
1:40:30
- ¡Qué memoria!
- ¿Por qué no se sienta?
1:40:32
- Gracias.
- Ahora, acabemos con esta intriga.
1:40:35
- ¿Han vuelto para quedarse?
- Alquilamos un apartamento en la calle 70.
1:40:40
Los Hambler, Emma y Charles, nos cuidarán.
1:40:42
- Eso es maravilloso.
- Estoy muerto de miedo.
1:40:47
¿De qué?
1:40:48
De hacerme cargo de una niña de 14 años
y todas sus travesuras a mi edad.
1:40:52
¡Con todos esos problemas en que se meten!
1:40:55
Quizá debería ver a un médico.
1:40:57
Ya no tendrá que preocuparse de eso.