1:06:01
Niin kai.
1:06:02
Jos ajattelisit vähän,
tajuaisit, että Val inhoaa minua.
1:06:06
Hän sanoi minua jopa surkeaksi
pianistiksi. Olisit nähnyt hänen ilmeensä.
1:06:13
Soitan uudelleen,
koska Frank tuli juuri sisään.
1:06:39
Tervehdys ja hyvää joulua,
kuka lienettekin.
1:06:42
Herra Orient?
1:06:43
Minä olen ja kiitos, kun
teitte sen huomion niin ihanasti.
1:06:47
Ja kuka, jos saan kysyä, te olette?
1:06:50
Olen rouva Franklin Boyd.
1:06:52
Olette kauneimman ikinä kuulemani
enkeliäänen omistaja.
1:06:59
Puhukaa vain.
1:07:02
Olen Valerien äiti.
Tiedän, että hän on siellä.
1:07:08
Saisinko puhua hänelle?
1:07:12
Sanoin, että
haluan puhua tyttäreni kanssa.
1:07:16
Jos ette anna hänen puhua heti,
kutsun poliisin.
1:07:19
Ennen kuin teette mitään,
mitä voitte katua,
1:07:22
saanko kertoa, että
tyttärenne ei satu olemaan täällä?
1:07:26
Satutteko te tietämään,
kuinka vanha hän on? 14.
1:07:32
Se tieto riittää poliisille.