1:35:01
Tiedän, että on myöhä,
mutta voisimmekohan harkita sitä?
1:35:05
- Se olisi oikein mukavaa.
- Ehkä kotona?
1:35:10
- Luuletko todella?
- Minulla ei ole ikinä ollut omaa kotia.
1:35:14
Ei sitten nuoruuteni.
1:35:17
- Siis vain sinä ja minä?
- Siltä se näyttää.
1:35:20
- Missähän se voisi olla?
- Sitä meidän on mietittävä.
1:35:25
Roomassa, Pariisissa, Lontoossa...
Missä vain viihdymme parhaiten.
1:35:31
Siellä, missä olet eniten kotona.
1:35:34
Aivan, mutta sillä ei nyt ole väliä.
1:35:37
Aion lopettaa matkustelun.
1:35:40
Joten asumme siellä, missä haluamme.
1:35:43
Herra ja neiti Boyd kotonaan.
1:35:46
- Jukra, isä.
- Sopiiko?
1:35:48
Sopii.
1:35:52
Selvä.
1:35:59
Ja onko mitään syytä, mikset voisi
lentää kanssani Roomaan huomenna?
1:36:05
- Oletko tosissasi?
- Meidän on katsastettava paikkoja.
1:36:09
Jotta voimme päättää,
minne perustamme kotimme.
1:36:13
Samalla kun päätän eräitä liikeasioita.
1:36:20
En tiedä, pitäisikö minun, mutta olen tosi
onnellinen vähän surullisella tavalla.
1:36:28
Taidamme molemmat olla.
1:36:32
- Olet ainoa sydänkäpyni nyt.
- Ikuisesti.
1:36:38
Ei. Siihen asti, kunnes
kaveri ilmestyy kuvaan.
1:36:42
Sitä minä tarkoitinkin.
Mutta minulla ei ole mikään kiire nyt.
1:36:47
Ei varmaan.