:22:01
- Vous m'inviterez encore?
- Pourquoi pas vendredi?
:22:04
On dînerait et on pourrait sortir après.
Et tu reviendras quand tu voudras.
:22:11
On est entre foldingues.
:22:15
Tu sais pourquoi je pensais
que tu sortais plus tôt?
:22:19
Parce que tu avais une maladie incurable.
:22:22
Mortelle?
:22:23
On t'avait donné un an à vivre,
avec des piqûres tous les jours.
:22:30
- Puis-je prendre ton bras?
- À un si jeune âge.
:22:34
On m'a fait croire
que c'était un mauvais rhume.
:22:37
- Tu as vu les frères Mayo?
- Ils n'ont su que faire.
:22:41
- John Hopkins?
- Il en savait encore moins.
:22:43
J'ai connu une fille mourante.
:22:45
Ça a traîné et traîné,
tout le monde devenait dingue.
:22:49
- J'ai trop de globules rouges.
- Blancs.
:22:52
- T'es sûre?
- Je l'ai lu.
:22:54
J'ai trop de globules blancs.
:22:58
On peut s'arrêter un moment?
Tu as un kleenex?
:23:01
Non, mais...
:23:06
- Ce n'était qu'une faiblesse passagère.
- Prends ce cachet.
:23:11
- Tu es si gentille avec moi.
- Tu es mon amie.
:23:14
Ta dernière année sera la plus heureuse
de ta vie. C'est pour quand?
:23:19
- Le 18 octobre. C'est à quoi?
- Choco-menthe.
:23:22
C'est super bon.
:23:27
Tu sais le pire dans cette tragédie?
:23:29
Le fait de mourir?
:23:31
D'être un tel fardeau. Mais ai-je le choix?
:23:34
Les médecins ont fait tout leur possible
mais je souffre jour et nuit.
:23:43
Qu'est-ce qu'elle a?
:23:45
- Ça ne va pas?
- J'ai encore une crise.
:23:48
- Appelons les secours.
- Non, vraiment.
:23:51
Je n'y vois plus rien. Tout est noir.
:23:55
- Ouvrez son col.
- Non, il fait froid.
:23:58
Qu'on appelle un taxi.