:38:03
Ou allons-nous filer chez moi
pour la travailler au piano?
:38:11
- Je ne devrais pas.
- Garçon.
:38:13
- Pas encore.
- L'addition.
:38:16
Chérie, qui pourrait bien
s'intéresser le moins du monde
:38:20
à deux personnes respectables vaquant
à leurs occupations un dimanche?
:38:33
Note ça: "Honorable Henry
beaucoup manger."
:38:36
Oui, ô mystérieuse Fleur de Cerisier.
:38:44
Et aussi...
:38:45
"Très généreux.
Laisse yen-yen à joli serveur."
:38:49
- Yen-yen?
- La monnaie.
:38:50
Gentil-gentil.
:38:53
Ils se lèvent.
:39:00
- Qu'y a-t-il?
- J'attends ici que tu trouves un taxi.
:39:06
Ne bouge pas.
:39:18
Taxi.
:39:24
Attendez-moi ici.
J'en ai pour une seconde.
:39:34
Henry dire à humble
pousse-pousse d'attendre.
:39:42
- Oû est la dame?
- Elle s'est sauvée par derrière.
:39:46
Elle s'est sauvée par derrière?