1:32:00
Mais elle a dit que non.
1:32:04
Pas vraiment.
1:32:07
À demain matin.
1:32:13
C'est Mme Gilbert.
1:32:18
Pardon d'appeler si tard, mais je voulais
m'assurer que Val était bien rentrée.
1:32:23
Oui, il y a quelques minutes. Et Marian?
1:32:27
M. Boyd ne vous l'a pas dit?
II était là quand elle est arrivée.
1:32:31
On aurait bien ri
dans d'autres circonstances.
1:32:35
Elle rentrait en douce quand il est sorti.
1:32:37
Je ne sais pas lequel
a été le plus surpris.
1:32:44
Merci beaucoup.
1:32:45
Bonsoir.
1:32:54
C'était stupide de ma part. Je suis allée
boire un dernier verre avec des amis.
1:33:04
On parlera de ça demain matin aussi.
1:33:40
Je peux m'asseoir quelques minutes?
1:33:44
J'aimerais bien.
1:33:59
On a tous les deux un secret maintenant.