:04:02
Lk ben hier nu een maand. Het is
de beste meisjesschool van het land.
:04:08
- Tja. Kauwgom?
- Graag.
:04:16
Vind je Mr Drago aardig?
:04:18
- Hij is waardeloos.
- Ik haat hem.
:04:20
Ik ook. En Miss Cooney?
:04:23
- Die is nog erger dan Mr Drago.
- Vind ik ook.
:04:27
- Ken je hier al veel meisjes?
- Niet zoveel. En jij?
:04:32
- Niet zoveel.
- Verdorie.
:04:34
- Heb jij elastiekjes?
- Hoor maar.
:04:37
- En jij?
- Ik heb een metalen beugel.
:04:41
- Jeetje mina.
- Hoe lang heb jij hem al?
:04:44
- Bijna een jaar. En jij?
- Bijna twee.
:04:47
- Wanneer mag hij eruit?
- In juni.
:04:49
Jeetje, bij mij ook.
:04:53
Heb je zaterdag iets te doen? Heb je
zin om dan iets spannends te doen?
:04:58
Dan kruipen we
in de huid van iemand anders.
:05:02
We doen niet alsof,
we zíjn iemand anders.
:05:06
Ken je het meertje in Central Park?
:05:09
Kom daar om tien uur heen,
dan zal ik het voordoen.
:05:13
- Hoe heet je?
- Marian Gilbert.
:05:16
- Valerie Boyd.
- Jij gaat altijd zo vroeg naar huis.
:05:20
Dat is waar ook,
ik moet nog naar iemand toe.
:05:46
- Mag ik 's een vriendin meenemen?
- Lemand van die kakschool?
:05:51
- Nou, merci.
- Hoe lang moet de curry nog opstaan?
:05:55
- Nog vijf minuutjes.
- Mam?
:05:57
Natuurlijk. Ik wil je vrienden
graag ontmoeten.