:44:00
- Hij is thuis. Ik heb snel opgehangen.
- Hij heeft zo'n mannelijke stem.
:44:05
Net als Gregory Peck.
Als hij niet snel komt, bellen we weer.
:44:09
Dan mag ik bellen.
:44:23
Hallo, Henry. Met mij.
:44:28
Nee maar, lieveling. Waar ben je?
:44:34
- Wat doen jullie hier toch?
- We wachten op onze moeder.
:44:40
Ze zouden haar hier eruit zetten.
Uit de auto.
:44:45
Ze brengen haar vanmiddag
terug naar deze plek.
:44:50
Waar heb je het over?
:44:53
De mannen die haar hebben
meegenomen, brengen haar hier terug.
:44:59
- Hou je me voor de gek?
- Nee, dat stond in de brief.
:45:03
- Laat hem maar zien.
- Hij ligt bij de gouvernante.
:45:07
Bedoel je dat je moeder is ontvoerd?
:45:11
Ze hadden een briefje naar
haar kleedkamer gestuurd.
:45:15
Ze lokten haar naar The Bronx,
en daar werd ze vastgebonden.
:45:20
- Voor een ster krijg je altijd losgeld.
- Hoe heet jullie moeder?
:45:26
- Jayne Mansfield.
- Is dat jullie moeder?
:45:30
- En ze laten haar hier vrij?
- Dat zeiden ze.
:45:33
En jullie vader dan?
Waar is die?
:45:39
Dood.
:45:41
- Wat rot.
- Het geeft niet.
:45:43
We zijn er wel aan gewend.
:45:46
We moeten de politie bellen.
:45:49
- Nee.
- De voorwaarde was: Geen politie.
:45:52
- Ik heb dat niet beloofd.
- Nee, dat moet u echt niet doen.
:45:58
Als ze het merken, doen ze haar iets aan.