:04:02
- Kom i forrige maned.
- Liker du deg?
:04:05
De sier det er
den beste jenteskolen i USA.
:04:08
Ikke jeg heller. Tyggis?
:04:10
Takk.
:04:16
Liker du Mr Drago?
:04:18
- Jeg synes han er guffen.
- Jeg hater ham.
:04:20
Jeg ogsa. Liker du Miss Cooney?
:04:23
- Hun er enda mer guffen enn Mr Drago.
- Enig.
:04:27
- Kjenner du mange jenter her?
- Ikke sa mange. Gjør du?
:04:32
- Ikke sa mange.
- Fanden.
:04:34
- Har du strikk?
- Ja, hør her.
:04:37
- Har ikke du?
- Jeg har jernbaneskinner.
:04:41
- Milde Moses.
- Hvor lenge har du hatt din?
:04:44
- Nesten ett ar. Og du?
- Nesten to.
:04:47
- Nar skal du ta den av?
- I juni.
:04:49
Herlighet, det skal jeg ogsa.
:04:53
- Hva er det du skal pa lørdag?
- Ikke noe.
:04:55
- Vil du pa eventyr?
- Hva mener du?
:04:58
Jeg mener a late som du er noen andre.
:05:02
Ikke bare late som, men være noen andre.
:05:06
Du vet den dammen i Central Park?
:05:09
Vi kan møtes der klokka ti,
sa viser jeg deg det.
:05:13
- Hva heter du?
- Marian Gilbert.
:05:16
Valerie Boyd.
:05:18
Er det du som gar hjem tidlig hver dag?
:05:20
Det glemte jeg. Det er noen jeg ma treffe.
:05:37
Mamma?
:05:42
Ja, skatten.
:05:46
Kan jeg invitere
en venn pa lunsj pa lørdag?
:05:48
Har du funnet
venner pa den snobbefarmen?
:05:51
- Merci veldig beaucoup.
- Hvor lenge skal jeg la karrigryta sta pa?
:05:55
- Fem minutter til.
- Mamma?
:05:57
Selvsagt.
Jeg vil gjerne treffe vennene dine.