:20:01
- Vil du ha mer?
- Gjerne.
:20:05
- Jeg vil ikke ga, men Emma flar meg.
- Det er ikke for sent.
:20:09
- Jeg gikk glipp av dr. Greentree.
- Hvem er det?
:20:12
- Doktoren hennes.
- Ja, men jeg bare lurte.
:20:15
Det gjør ikke noe
at du vet han er psykiateren min.
:20:18
- Din hva?
- Boothy, vær sa snill.
:20:22
- Han er psykiateren min.
- Na har jeg hørt alt.
:20:25
Det er ikke noe a spøke med.
:20:27
Boothy spøker ikke.
Det er bare det at Val er sa ung.
:20:31
Jeg var langt uti 30-ara
før jeg endte pa sofaen.
:20:34
- Hvorfor gikk du?
- Det er blitt del av skilsmisseritualet.
:20:38
- Beklager.
- Den eneste moroa jeg fikk ut av det.
:20:41
- Det er første gang jeg har hørt om det.
- Jeg prøvde ogsa.
:20:46
Vi matte. Det ville vært
som a ikke eie TV pa den tiden.
:20:50
Nar folk trenger hjelp,
gar de dit de tror de vil finne den.
:20:54
Det er det Val gjorde,
for hun trengte hjelp.
:20:58
- Det er det alle sier.
- Moren din var der to ganger.
:21:01
Tredje gangen var det salg
pa Bergdorf Goodman.
:21:05
- Det var Lord & Taylor.
- Vet du hvorfor jeg sluttet?
:21:09
En dag fortalte jeg
trollmannen om en fin drøm.
:21:12
Skikkelig Henry Miller-aktig.
Jeg hørte ham snorke.
:21:16
Ikke egentlig.
:21:17
- Jeg klarte ikke a drømme.
- Det er problemet.
:21:21
- Min blir sint hvis jeg ikke drømmer.
- Jeg drømmer hele tiden.
:21:24
Hold deg utenfor dette. Du er normal.
:21:27
Prøv a spise
chilli con carne før du legger deg.
:21:32
- Det gir deg mareritt.
- Psykiatere elsker mareritt.
:21:36
- Jeg skal gi henne mine drømmer.
- Det er en super idé.
:21:41
Fortell om drømmene dine og si
hva han sier. Gratis terapi for meg.
:21:44
- Sa blir du en av oss.
- Tre kokoer og en kvasi.
:21:49
Jeg ma stikke.
:21:57
- Jeg henter jakka og følger deg til bussen.
- Det har vært gøy.