:55:38
Jayne Mansfield?
:55:56
Mamma.
:56:05
Skatt, du ma ikke knekke nakken pa meg.
:56:09
- Hvorfor sa du ikke fra?
- Du visste vi kom til ferien.
:56:13
Hvordan kunne du glemme det?
:56:16
Gud som du har vokst.
Jeg ville ikke gjenkjent deg.
:56:20
Skittent ansikt.
Hva er det dere gjør med rare hatter pa?
:56:23
- Dette er Marian Gilbert.
- Hyggelig.
:56:27
- Takk.
- Leker dere kinesiske?
:56:30
- Hvor er pappa?
- Han matte pa kontoret.
:56:32
Han blir med oss pa middag.
Hva med The Four Seasons?
:56:36
- Bra. Kan Gilbert bli med?
- Jeg kan ikke i kveld.
:56:40
Jeg er lei meg.
Kanskje du kan bli med en annen kveld?
:56:44
- Hvor lang tid tar det a pakke?
- Na?
:56:47
- Jeg ma av sted uansett.
- Jeg er klar om fem minutter.
:56:50
Jeg er ovenpa med Mrs Hambler.
Fort, det kommer folk pa drinker fem.
:56:56
Ha det. Jeg vet vi snart ser deg igjen.
:56:59
Jeg haper det.