1:06:01
Det vedder jeg pa.
1:06:02
Hvis du tenker etter,
skjønner du at Val forakter meg.
1:06:06
Hun kalte meg en elendig pianist.
Du skulle sett blikket hun sendte.
1:06:13
Jeg ringer deg tilbake,
for Frank kom akkurat.
1:06:39
Hei og god jul, hvem du enn er.
1:06:42
Mr Orient?
1:06:43
Ja, og Gud velsigne deg for
at du sjarmerende gjør et poeng av det.
1:06:47
Og hvem er du, om jeg tør be?
1:06:50
Dette er Mrs Franklin Boyd.
1:06:52
Du har en av de
peneste stemmene jeg har hørt.
1:06:59
Kan du snakke videre?
1:07:02
Jeg er Valeries mor. Jeg vet hun er der.
1:07:08
Far jeg snakke med henne?
1:07:12
Jeg sa at jeg
ville snakke med datteren min.
1:07:16
Hvis jeg ikke far snakke med henne,
ringer jeg politiet.
1:07:19
Før du gjør noe du vil angre pa,
1:07:22
ma jeg først si at datteren din ikke er her.
1:07:26
Vet du hvor gammel datteren min er? 14.
1:07:32
Det er alt politiet trenger a vite.