1:37:16
Jeg er redd jeg har teite nyheter.
1:37:19
- Hva mener du?
- Min mann vet om i kveld.
1:37:23
Hvordan da?
1:37:27
- Barna fulgte etter oss.
- Er du sikker?
1:37:30
- Ganske.
- Hør...
1:37:32
Ble han voldelig?
1:37:35
Det var ingen fornøyelse.
1:37:38
Hør, skatten...
1:37:42
Ikke vær bekymret.
1:37:45
Det har alltid vært risikabelt,
og na som katta er ute av sekken
1:37:49
tar jeg gjerne utfordringen.
1:37:51
Vi kan ikke snakke pa telefonen,
den kan være avlyttet.
1:37:54
- Vi ses tidlig i morgen tidlig.
- Men...
1:37:58
Hør her, skatt. Ikke fa panikk.
1:38:02
Bare husk at jeg star sammen med deg,
og at vi klarer dette sammen.
1:38:09
- Men...
- Ikke mer prat na.
1:38:14
Ha det, skatten.
1:38:30
Pan Am?
1:38:33
Hvor gar neste fly?
1:38:37
Hvor som helst. Det er greit.
1:38:58
Sa?