1:16:00
Boa noite.
1:16:34
- Sou eu.
- Estou a morrer de fome.
1:16:39
Jesus, abrenúncio!
1:16:40
Se me deixasses dizer à mãe também
podias ter molho de uva-do-monte.
1:16:44
Por mais simpáticas que sejam,
elas pertencem todas ao mesmo clube.
1:16:47
Assim que se trata de uma filha,
correm logo para o telefone.
1:16:51
- Há novidades?
- A polícia anda atrás de ti.
1:16:53
- Porquê?
- O Deptº de Desaparecidos.
1:16:56
Se calhar vão dragar o rio.
1:16:58
- Podíamos vê-los.
- Se encontrarem o corpo de outro...
1:17:03
Eu também falei com a tua mãe.
1:17:05
- Aposto que ela está a cuspir fogo.
- Ela disse que falou com o Henry.
1:17:11
- Achas mesmo que falou?
- Foi o que ela disse.
1:17:14
- O que é que ela disse?
- Parece que o repreendeu.
1:17:20
Pensei que já não gostavas dele.
1:17:23
Eu também, mas ainda penso muito nele.
1:17:28
- O que ele não deve ter pensado!
- Provavelmente que ela é maluca.
1:17:31
Imagina-lo a tentar perceber
de que é que ela estava a falar?
1:17:35
Alguém a tire daqui
antes que ela marinhe pelas paredes.
1:17:43
Acho que isto é o fim.
Adeus, Henry, querido.
1:17:47
Não podemos deixar que isso aconteça.
1:17:50
É tarde demais. Ela estragou tudo.
1:17:52
- Onde está a Bíblia?
- Aqui mesmo.
1:17:57
- O que é que estás a fazer?
- Tive uma super-ideia.