:34:00
- Vad gör du?
- Det här är viktigast i världen.
:34:04
- Men det måste vara hemligt.
- Ja.
:34:06
Vi måste inga blodspakt.
:34:09
Och ett hemligt sprak.
Hans sprak.
:34:12
- Orientens mystiska sprak.
- Precis, du mystiska körsbärsblomma.
:34:20
- måste det blöda?
- Det är det som räknas.
:34:23
Det betyder att vi alltid
hjälper varann, speciellt i kärlek.
:34:27
Jag hjälper dig nu, så hjälper du mig
när jag hittar den rätte.
:34:37
Din tur.
Var försiktig, det gör ont.
:34:48
Och nu tillsammans.
:34:53
Och nu svär vi ed.
:34:56
Jag svär dyrt och heligt...
:34:59
...att...
:35:02
Vad då?
:35:05
Att kärlek är det viktigaste av allt,
:35:09
speciellt sann kärlek,
och Marian Gilbert och Valerie Boyd
:35:14
svär härmed att de ska
leva ett hemligt liv
:35:18
som för evigt tillägnas Henry Orient,
:35:21
miss Boyds älskade.
:35:23
Vi detta människooffer.
:35:26
Ja.
:35:28
Hädanefter ska vi ägna hela vara liv,
dag som natt,
:35:33
förutom läxläsningen, till studier
av förutnämnde Henry Orient.
:35:38
- Hans liv, offentligt och privat.
- Var han bor.
:35:41
Vem han träffar och vad livet betyder
för honom när han inte spelar.
:35:51
Exakt var är din man i denna stund?
:35:54
I New Rochelle, antar jag.
:35:57
Och spelar golf.