1:21:04
Självklart.
1:21:08
Jag förstår varför Val
känner sig hemma här.
1:21:12
Det är det enda hem hon känner till.
1:21:15
Det är nog det skamligaste
en far kan erkänna.
1:21:18
Man kan inte alltid
kontrollera sitt liv.
1:21:21
- Inte alltid.
- Val vet att du måste resa.
1:21:25
Hon är mer förstående
än du kan ana.
1:21:28
- Jag är rädd för det.
- Vi ska inte oroa oss mer.
1:21:33
Det förlorade lammet är hemma,
det är allt som räknas.
1:21:36
Du har rätt,
jag ber om ursäkt.
1:21:39
- Till det förlorade barnet.
- Det skalar jag för.
1:21:52
Spagathopp.
1:22:02
Var försiktiga.
1:22:05
Var hittar jag mr Orient?
1:22:07
En folkmassa samlas vid sceningången.
1:22:18
- Vad är det?
- Jag är rädd.
1:22:20
Jag kan prata med honom först.
1:22:23
Vad ska du säga?
1:22:25
Jag kan förklara att vi vill
be om ursäkt för din mamma.
1:22:30
Häftigt.
1:22:31
Hall dig till pekfingervalsen.
1:22:34
Ta lektioner.
1:22:36
- Vem sa att du kan spela?
- När får vi pengarna tillbaka?
1:22:43
Stick härifrån.
1:22:51
- Jag sa ju att han inte övar.
- Vi frågar i baren.
1:22:59
- Kommer han hit varje kväll?
- Efter konserterna, för att varva ner.