1:39:00
- Hon kanske inte vill träffa mig.
- Det tvivlar jag på.
1:39:03
- Följer du med mig?
- Självklart.
1:39:24
Du kunde ha skrivit brev emellanåt.
1:39:28
Vad skulle jag säga?
Jag var för generad.
1:39:34
Älskling!
1:39:36
Kom in. Titta vem som är här.
1:39:39
Jag tror inte mina ögon.
1:39:42
Vi trodde att vi förlorat henne.
1:39:44
Knappast.
Vi kom direkt från flygplatsen.
1:39:48
Hon gör läxorna
med dörren stängd.
1:39:50
gå upp och överraska henne
medan vi gamlingar tar en drink.
1:39:56
- Har hon inget emot det?
- Skämtar du?
1:40:04
Vad är det?
1:40:12
- Ditt hår är annorlunda.
- Gillar du det?
1:40:15
- Det är coolt.
- Du är jättefin.
1:40:18
Jag har massor att berätta.
Är klänningen från Paris?
1:40:21
Skämtar du? Bloomingdale's.
1:40:25
Ljudet av små fötter i trappan.
1:40:29
- Whisky och vatten?
- Vilket minne.
1:40:31
- Slå dig ner.
- Tack.
1:40:33
Nu måste du berätta.
Tänker ni stanna här?
1:40:37
Vi har lägenhet på 70th Street.
1:40:40
Hamblers ska ta hand om oss.
1:40:42
- Så underbart.
- Och jag är skrämd från vettet.
1:40:48
En man i min ålder
som tar sig an en livlig 14-aring
1:40:52
som ständigt rakar i klistret.
1:40:55
Jag borde uppsöka läkare.
1:40:57
Du behöver inte oroa dig.