:34:05
- Muchas gracias, Sr...
- Adiós.
:34:17
Lo siento, no hablo turco.
:34:20
- Deberá preguntárselo a otro.
- Muéstreme los papeles del coche.
:34:23
¿Los papeles?
¿Por qué no me lo ha dicho antes?
:34:27
- ¿Es usted la Sra. Plimpton?
- Claro que no soy la Sra. Plimpton.
:34:31
- Efendi.
- No se preocupe, no me ha ofendido.
:34:35
- ¿Usted no trajo el coche al país?
- No. Hay un chófer.
:34:40
Según la ley turca,
sólo el que lo trajo puede conducirlo.
:34:44
- No lo sabía. El chófer se ha ido.
- Usted no puede conducirlo.
:34:50
¿Qué quiere que haga?
:34:52
- Usted no es la Sra. Plimpton.
- Lo sé. Ahí está el chófer. Chófer.
:34:56
- Chófer.
- ¿Se dirige a mí, señor?
:34:59
Venga aquí un momento, ¿quiere?
:35:21
Deshazte de ese cocinero borracho.
Me saca de quicio.
:35:25
Viene con la casa. Acostúmbrate a él.
:35:34
¿Qué pasa?
:35:38
En mi país, los cocineros cocinan,
no sirven la comida.
:35:42
Los del servicio la sirven.
Malditos extranjeros.
:35:46
Deja la bandeja y sal de aquí.
:35:48
Fuera o te rompo la crisma.
:35:58
Será cerdo.