:06:34
Taxi !
:06:52
Une arme est une chose,
:06:55
l'intelligence, c'en est une autre.
:06:57
Comme j'ai plus peur de l'intelligence...
:07:00
Hôtel George V. Voilà.
:07:08
Toujours tes vieilles combines, Walter ?
:07:13
Bonsoir, Elizabeth.
:07:20
- Qu'est-ce qui t'amène ici ?
- Le magnétisme. J'ai été attirée vers toi.
:07:25
Il a fallu trois ans pour que ça marche.
:07:28
Comment va le capitaine ?
:07:30
Mon successeur.
:07:33
En trois jours,
le magnétisme ne faisait plus effet.
:07:37
Vraiment ?
:07:39
Vraiment.
:07:41
- Cannibale.
- Comme la nourriture chinoise.
:07:44
Une heure après, on a de nouveau faim.
:07:47
- Qu'est-ce que tu veux ?
- Toi.
:07:52
- Affaires ? Plaisir ?
- Trop de questions.
:07:56
Allons manger. J'ai faim.