:18:07
- J'ai l'air d'une touriste ?
- La proie rêvée.
:18:10
J'aime la touche de l'ombrelle.
:18:12
- Génial.
- Viens, bonne poire.
:18:15
- Une véritable antiquité ?
- Madame est experte.
:18:18
C'est une imitation, mais elle date
de 1 000 avant J.-C. J'ai autre chose.
:18:23
Arthur Simpson, le roi non couronné
de la vie nocturne de Kavala.
:18:27
- Des boutons de manchette minoens...
- Merci.
:18:31
J'en ai de l'époque hellénistique,
de la 9e dynastie...
:18:34
- Hé !
- Quoi ? Vous m'appelez ?
:18:36
Venez au yacht-club après déjeuner.
J'ai un petit travail pour vous.
:18:41
Oui, monsieur.
:18:51
Je sens les dollars. Prends l'assiette.
:18:55
Rentre à la maison et repasse la cravate.
:19:00
Je sais.
:19:03
Petite coquine !
:19:26
Voilà le schnoque.
:19:32
Pardon pour le retard.
J'ai vu un ami, un archéologue.
:19:35
- On avait une revue d'art.
- Simpson,
:19:38
- aimeriez-vous gagner du fric ?
- Pardon ?
:19:41
100 $, pour être exact.
Mais si ça ne vous intéresse pas...
:19:44
- Si, monsieur.
- Vous vivez ici ?
:19:46
Pendant que ma maison là-haut
est en construction,
:19:49
je vis là-bas.
:19:52
Vous voyez cette Lincoln ?
:19:56
On en voit peu à Kavala, monsieur.
:19:58
Un ami l'a louée pour aller en Turquie.
Il y va en bateau.