:26:01
- Vous étiez volontaire.
- Non, non.
:26:04
- On m'a engagé pour conduire...
- Qui d'autre vos employeurs ont-ils vu ?
:26:09
Je ne sais pas.
:26:10
- Ont-ils envoyé d'autres armes ?
- Non.
:26:12
- L'ont-ils dit ?
- Non.
:26:13
- Comment le savez-vous ?
- Je ne sais pas...
:26:16
- Pourquoi mentez-vous ?
- Je ne mens pas. Enfin...
:26:21
Simpson, faites attention.
:26:25
Je suis victime des circonstances.
:26:31
Je vous le jure.
:26:34
Je pense qu'il est temps que
vous me conduisiez à mon ambassade.
:26:38
- Vous pouvez appeler...
- Quelle ambassade ?
:26:45
Je doute que les autorités égyptiennes
délivrent un passeport à Arthur Simpson.
:26:49
Il semble y avoir un dossier.
:26:51
Les Égyptiens m'en veulent
car j'affirme être anglais.
:26:55
En 1958, on l'a expulsé d'Angleterre pour
contrebande d'une revue pornographique.
:27:00
Un magazine d'art, monsieur.
:27:02
Intitulé...
:27:05
Nus d'actualité.
:27:10
Mais je me permets de vous rappeler
qu'il y a encore peu de temps,
:27:14
James Joyce et Lady Chatterley
elle-même étaient jugés obscènes.
:27:19
Le terrorisme est passible
de la peine de mort.
:27:33
Comptiez-vous aller sur le toit du Hilton ?
L'un des balcons ?
:27:37
Des balcons ? Pourquoi ?
:27:38
Et les bombes fumigènes ?
:27:40
C'était pour que vos complices
créent une diversion ?
:27:43
Mes complices ? Je ne sais pas.
:27:46
Vous savez que mardi a lieu
notre défilé militaire annuel ?
:27:50
Je jure sur la vie de mon pè...
de ma mère !
:27:54
Vous savez que nos chefs d'état-major
et les missions
:27:57
seront ensemble sur la tribune ?