:35:21
Débarrasse-toi de ce cuisinier ivre !
Il me rend dingue.
:35:24
Il est avec la villa. Il faudra t'y faire.
:35:34
Que se passe-t-il ?
:35:38
Dans mon pays, les cuisiniers cuisinent,
y servent pas à table.
:35:42
Les domestiques servent à table.
Satanés étrangers !
:35:45
Pose le plateau et dégage.
:35:48
Dégage ou je te casse la tête !
:35:58
Quel porc !
:36:01
Du calme, Hans.
:36:06
Je t'ai dit qu'un domestique,
c'est déjà trop pour moi.
:36:10
Pour le pauvre Hans aussi.
:36:12
Allez, tu me battras peut-être.
:36:14
- Il y a un début à tout.
- Le backgammon...
:36:17
- Pas le backgammon, le tavli.
- Quelle est la différence ?
:36:21
La différence entre toi et les Turcs.
:36:23
C'est leur jeu. Backgammon !
:36:34
Il n'a pas besoin de la parole.
Il parle avec son corps.
:36:38
- Son corps parle trop.
- Joue.
:36:51
Cedric est là avec la voiture.