:46:03
- Les armes sont dans la voiture ?
- Oui.
:46:06
Vous n'êtes pas idiot. D'où tenez-vous
que ce sont des espions russes ?
:46:10
- Je l'ai déduit.
- De quoi ?
:46:12
- Du cuisinier.
- Qu'a-t-il dit ?
:46:14
- Que ce sont des espions russes.
- Fine déduction.
:46:16
- Attendent-ils M. Plimpton ?
- Je pense que oui.
:46:20
- Est-il leur chef ?
- Ça doit être M. Harper.
:46:22
- Et MIle Lipp a son mot à dire.
- Qu'a dit MIle Lipp ?
:46:26
- L'avez-vous entendue parler ?
- Oui, à M. Harper.
:46:30
- Qu'a-t-elle dit ?
- Des choses personnelles.
:46:34
- Rien qui ne vous intéresserait.
- Tout ce qu'elle dit m'intéresse.
:46:38
- Elle a dit que je l'attirais.
- Elle savait que vous l'écoutiez.
:46:42
- C'est impossible.
- Pourquoi aurait-elle dit ça ?
:46:44
Elle l'a dit. Elle a aussi dit
que j'avais des cils magnifiques.
:46:48
MIle Lipp a-t-elle confié
d'autres secrets à M. Harper ?
:46:52
Oui. Elle a dit qu'elle était nymphomane.
:46:54
Voilà.
:46:57
- J'arrive de la villa.
- Qu'avez-vous trouvé ?
:47:00
Absolument rien.
:47:09
C'est votre dernière chance, Simpson.
:47:11
Nous sommes jeudi. Samedi,
trois jours avant le défilé militaire,
:47:15
vos amis seront arrêtés
et mis sous les verrous.
:47:18
Si, d'ici là, vous ignorez
pour qui ils agissent,
:47:21
vous serez accusé de contrebande
d'armes en Turquie dans un but terroriste.
:47:45
Voilà ce que j'appelle un bel homme.
:47:47
Je le ramènerais bien chez moi.
:47:49
Madame, le sultan vit ici avec moi.
:47:52
Mais revenez donc lui rendre visite.
:47:55
Impossible. Nous partons lundi.
:47:59
Lundi.