:57:09
Vous y arriverez, Arthur.
:57:11
Je ne pensais pas ce que j'ai dit.
:57:14
Je vous aime beaucoup.
:57:17
Essayez encore, s'il vous plaît.
:57:23
Ne tirez pas d'un coup sec.
Tirez lentement, une main après l'autre.
:57:28
Vous pouvez y arriver.
:57:30
Silence. Pieds serrés.
:57:43
Bien, Arthur.
:57:47
Bien.
:57:52
Doucement.
:57:56
Une main après l'autre.
:58:20
Bravo.
:58:29
- Oserons-nous ?
- Oui.
:58:32
On ne peut plus reporter.
:58:36
Venez vous asseoir.
:58:42
Va la chercher, Giulio.
:58:48
Aimeriez-vous gagner 10 000 dollars ?
:58:56
Dix ?