:59:13
Paris, Rome, Washington.
:59:20
Aucun d'eux n'a un casier.
:59:22
Aucun casier.
:59:25
Mais Simpson écrit :
"J'ai entendu Walter dire:
:59:29
'S'il doit y avoir un meurtre,
il faut un seul chef.'
:59:34
Et : 'Si notre timing est bon, l'armée turque
entière ne nous arrêtera pas."'
:59:46
Vous savez ce que c'est ?
:59:49
La dague du sultan, au musée.
:59:54
Pas encore.
On va mettre celle-là au musée.
:59:59
Fermez la bouche, mon cher.
1:00:01
Merci.
1:00:03
MIle Lipp a fait cette copie. Douée, non ?
1:00:07
On va la mettre à la place de l'original.
1:00:11
Et on pense qu'il faudra du temps
avant que quiconque s'en rende compte.
1:00:15
C'est ainsi que vous gagnerez 10 000 $.
1:00:18
Vous serez sur le toit du musée,
et vous descendrez Giulio par la corde.
1:00:25
Le toit du musée ?
1:00:28
C'est impossible.
1:00:30
Ça doit être possible.
1:00:33
Vous êtes au courant,
vous n'avez plus le choix.
1:00:35
Vous ne comprenez pas. J'ai le vertige.
1:00:39
Donnez-moi la main.
1:00:45
Arthur, vous êtes intelligent.
Vous auriez pu aller loin.
1:00:48
Mais vous ne jouez jamais gros jeu.
1:00:52
C'est l'occasion ou jamais.
1:00:54
Vous pouvez le faire.
1:00:56
Ce ne sera pas difficile.
Vous ne serez pas au bord du toit.