:01:27
Si puô fare. Ecco come si puô fare.
:01:35
Scusatemi.
Mi è appena venuta una grande idea.
:01:39
Qualcosa che aspettavo
da tanto, tantissimo tempo.
:01:45
Josef, quante volte
sei entrato e uscito dal paese?
:01:49
Molte volte.
:01:51
Direi... Sì, 12 volte.
:01:54
Mai avuto problemi alla frontiera?
:01:57
- Ormai mi conoscono.
- Josef,
:01:59
tu diventerai molto ricco. Ti piace l'idea?
:02:02
Mi piace.
:02:04
Passerà un po' di tempo
prima che io torni a trovarti.
:02:08
La aspetterô.
:02:35
Questo è...
:02:37
Non sapete neanche chi sono,
né dove mi trovo.
:02:41
Prima di tutto, il mio nome non è proprio
Elizabeth Lipp, ma chiamatemi così.
:02:46
É più comodo.
:02:48
E mi trovo in Turchia,
a Istanbul, nel serraglio.
:02:51
Qui è dove vivevano gli antichi sultani.
:02:54
Avevano molte mogli e tesori preziosi,
:02:56
e perciô continuavano
a far ingrandire il palazzo.
:02:59
Come tutti gli altri edifici del complesso,