:19:00
Ik weet het.
:19:03
Stouterdje.
:19:26
Daar zul je de sufferd hebben.
:19:32
Ik kwam een archeoloog tegen met
wie ik ooit een blad heb uitgegeven.
:19:38
Zou u iets willen verdienen?
:19:41
Honderd dollar.
Als u het niet wilt...
:19:44
- Jawel.
- Woont u hier?
:19:46
Nu m'n eigen huis opgeknapt wordt.
:19:49
Ik woon zolang op dit adres.
:19:52
Ziet u die Lincoln?
:19:56
Die zie je hier niet veel.
:19:58
Een vriend van me
wil er in Turkije in rijden.
:20:02
- Kent u Istanbul?
- Turkije, Istanbul...
:20:04
Mooi. Dan gaat u met
die auto naar het Hilton in Istanbul.
:20:10
- Zijn uw papieren in orde?
- Ja, Mr... Ja.
:20:15
Geef de sleutel
in het hotel aan de portier.
:20:17
Zeg hem dat de auto
voor Mr Plimpton is. P-l-i-m-p...
:20:22
P-t-o-n.
:20:24
De autopapieren
zitten in het handschoenenvakje.
:20:30
Dan is er nog iets, Simpson.
:20:32
Die auto is ruim 13.000 dollar waard.
:20:35
Mr Plimpton belt me morgen om vijf uur,
en anders bel ik de politie.
:20:41
Dat had u niet moeten zeggen.
:20:43
We kunnen hem vertrouwen.
:20:45
Hij heeft een betrouwbaar gezicht.
:20:49
- Dank u, Mrs...
- Miss.
:20:56
- Bon voyage, Mr Simpson.
- Succes, Arthur Simpson.