Topkapi

:40:02

Dober tek, g. Simpson.
-Ne pretiravaj.

:40:06

Na smrt me je prestrašil.

:40:17

Tujec si, ne?
-O, ne, Anglež sem.

:40:21

Potem si pa v redu.

:40:25

Potem si dober èlovek,
kot kralj Viktorija.

:40:29

So tisti ljudje zunaj turisti?

:40:36

Kaj niso? -Vzemi.

:40:44

Vsi so ruski špiclji.
-Ruski vohuni, ne!

:40:51

To so drugaène vrste ljudje.
Tista dama je zelo...

:40:55

Turisti so. -Ne, ne!
Vsi so ruski špiclji.

:40:59

Fischer je nemški špicelj
za Ruse. Ubil ga bom.

:41:03

Ja, ubil ga bom. Dobil
bom medaljo, takole veliko.

:41:08

Glasba... General...
Ubil ga bom, prijatelj.

:41:14

Ste tu službeno?

:41:18

Ste tu službeno? -Misliš...
Razumem, sluzaste.

:41:25

Ne sluzaste,
tebi bom dal dobro meso.

:41:30

Ruskim špicljem
dam sluzaste reèi.

:41:34

Angleškemu prijatelju ne sluzaste,
dobro meso, šiškebab. Razumeš?

:41:41

Dobro meso, šiškebab.
-Ja. -Razumem.

:41:46

Mislim, da razumem.