:08:00
- Var?
- I min studio.
:08:04
- Ser den likadan ut?
- En liten ändring.
:08:17
Du är fortfarande lika begavad.
:08:20
- Du ocksa, älskling.
- Jag menade allvar.
:08:25
- Jag med.
- Du är aldrig allvarlig,
:08:27
förutom när du ska stjäla smaragder.
:08:30
Det är mitt levebröd.
:08:32
Na?
:08:41
Det är för svart.
:08:45
Men jag gör det.
:08:50
- Jag visste väl det.
- Pa ett villkor.
:08:52
- Beviljat.
- Jag väljer folket.
:08:54
- Som alltid.
- Inte som alltid.
:08:56
Den här gangen med amatörer.
:09:02
- Amatörer?
- Bara amatörer.
:09:06
- Da sa, jag ger mig.
- Min favoritelev.
:09:11
Sätt dig ner.
:09:13
Första lektionen:
stöldens tre huvudregler.
:09:18
Du är sa schweizisk.
Eins, zwei, drei...
:09:20
Du har rätt.
Eins.: planera noggrant.
:09:25
- Zwei.: utför det...
- Problemfritt.
:09:28
- Drei?
- Ertappas inte före, under...
:09:31
Eller efter. Just det.
Istanbul-smaragderna -
:09:35
världens mest skyddade juveler -
har blivit stulna.
:09:39
Larmsystem.
:09:43
Kontakta Cedric Page i London.
:09:47
Cedric Page? Vad är det?
:09:50
Du kommer att träffa honom.
:09:52
Smaragderna är borta.
Världens poliser förenas.
:09:57
Du är Scotland Yard, FBI,
polisen - vad gör du?