:05:00
but when I insisted
on seeing the president...
:05:03
they insisted I come to see you!
:05:06
Dr. Svenson...
:05:08
do you think I'm crazy too?
:05:13
The... The name is "Steffanson"...
:05:15
Victor Steffanson...
:05:17
and, um... and we never
use that word around here.
:05:20
Now, Mrs. Benson, you just take
one of these and try to relax. Here.
:05:25
You know, Mrs...
:05:27
Aaah! Pink!
:05:29
Pink. They're pink pills!
:05:31
- My husband was pink!
I can't take a pink pill!
- Ju-Just crunch it.
:05:35
Crunch it right down.
Th-That's right. That's right.
:05:44
Uh, Mrs. Benson...
:05:48
You are obviously the victim
of some inner disturbance...
:05:51
in which, well,
for the want of a better word...
:05:54
your guilts have led you
to a state of fantasy...
:05:57
in which, um, "A,"
:05:59
you are burdened
with some fantastic wealth...
:06:02
and... and "B," you are eager
to rid yourself of it...
:06:05
as in the ancient ritual of exorcising
some dybbuk or, uh, evil spirit.
:06:10
- Now, now, now, now.
Now, this is normal.
:06:13
Excuse me.
:06:19
Yes. Please don't...
What?
:06:21
Oh, yes.
Put him on, please.
:06:22
Oh, hello, Fred. Uh-huh.
You investigated. And?
:06:27
F- Fred.
Th-The check is good?
:06:34
Uh-huh. Yes.
:06:36
Uh-huh.
Thank you, Fred.
:06:40
I have the strangest
tingling sensation in my...
:06:44
my toes.
:06:48
Are you all right?
:06:50
What?
:06:52
- Uh, w-what happened?
- Well, "A," you fainted
and "B," I poured water on you.
:06:56
I'm terribly sorry,
but I didn't know what else to do.
:06:59
No, it-it's all right.
You did the right thing.