Zulu

:41:01

- Private Hook!
- Yes?

:41:05

Yes, Sergeant.

:41:12

I know you, Hook.

:41:13

Yeah, you ought to.

:41:16

You're no good, Hook.

:41:21

They gave us you
because you are no good to anyone

:41:25

except the Queen and Sgt Maxfield.

:41:28

Thank you very much, the both of you.

:41:36

Take this rifle, Hook, and get to it!

:41:40

I'll make a soldier of you yet.

:41:56

What for? Did I ever see a Zulu
walk down the City Road? No!

:42:00

So what am I doing here?

:42:02

You are here
because you were a thief.

:42:05

- And you still are one, ...
- Certainly.

:42:08

...Hook, my lad.

:42:12

And now, you can be a soldier,
like what they pay you for.

:42:16

You got me 28 days' field punishment
in Brecon. Isn't that enough?

:42:24

Pick up the bayonet
and help Williams.

:42:34

And put your tunic on!