:28:00
Muy bien.? Cuánta antigüedad tienes?
:28:06
No me digas cuánta tienes tú.
Me supongo que mucha.
:28:11
Desde mayo de 1872.
:28:15
Desde febrero de 1872.
:28:18
Ah, bueno.
Veo que hay aficionados con talento.
:28:23
-?Dudas de mi derecho de mando?
- No del tuyo. Pero da igual.
:28:29
Podemos... cooperar, como dicen.
:28:39
- Estoy por aquí,? eh?
- Bromhead.
:28:48
?Has estado aquí lo suficiente
como para observar ese monte?
:28:54
No desde que estamos hablando. No.
:29:02
Pero comencé las barricadas.
Conseguí pensar en ello.
:29:08
? Y ese sargento musculoso?
:29:11
El sargento Windridge.
Un buen hombre.
:29:18
? Otra vez?
:29:19
Sí, doctor Reynolds.
Ahora es el brazo.
:29:22
El único problema es
que nunca trabaja con él.
:29:25
Me duele muchísimo.
:29:28
Vale. Quítese la camiseta.
:29:31
-?Ahora?
- Sí.
:29:35
De acuerdo.
:29:40
Me duele al doblarlo.
:29:44
? Sabe qué es lo que tiene ahí,
escaqueado?
:29:47
No. Me llamo Hook, señor...
:29:49
Tiene una inflamaciôn de lo lindo,
amigo mío.
:29:53
Les ocurre
a todos los soldados en África.
:29:56
Quizá no gane
muchas medallas en esta campaña,
:29:59
pero sí varias inflamaciones.