:37:06
Le personnage de Jack Hawkins
est sans doute le moins compréhensif
:37:11
de tous les participants de ce film.
:37:15
Etait-ce voulu,
:37:18
que le pacifiste devienne
pour ainsi dire le méchant?
:37:24
Eh bien, voyez-vous, je crois,
:37:26
il fallait insérer quelque chose de
dramatique
:37:30
au sein de cette guerre, de toute
cette bataille, et pour cela...
:37:36
Je suis sûr
que c'est Prebble qui a compris
:37:39
qu'on ne pouvait pas se limiter à
la querelle, quel que soit le terme,
:37:44
à cette guéguerre
entre Stanley et Michael Caine.
:37:49
Il fallait un autre drame
dans I'histoire,
:37:53
et c'était un bon stratagème.
:37:56
Je suis d'accord avec lui.
Ça a marché.
:37:59
Je ne crois pas que ça plaisait
à Jack car, comme vous I'avez dit,
:38:04
cela semblait provenir d'un aspect
très faible du personnage,
:38:07
mais cela véhiculait aussi un
message.
:38:19
Si le film avait été fait
dix ans auparavant,
:38:22
Hawkins aurait joué
le rôle de Stanley, le Lt Chard.
:38:28
Officier militaire
et représentant de I'autorité
:38:31
étaient sa spécialité
dans les années 50.
:38:33
Les films comme "La Mer cruelle"
et "Angels One Five".
:38:36
Mais on ne peut pas vraiment dire ça.
:38:40
"Untel aurait joué tel rôle."
:38:43
N'oublions pas que sont des acteurs.
:38:46
"Vous savez nager?" "Oui."
"Danser?" "Oui."
:38:49
"Monter à cheval?" "Oui."
"Faire du ballet?" "Oui."
:38:52
Quand le film se présente,
I'acteur lève toujours la main.
:38:58
"Vous pouvez jouer un officier?"
"Oui."