1:18:01
On a filmé avec un Diascope.
1:18:03
C'était la première fois
que ça se faisait.
1:18:05
On voyait la culasse énorme du fusil
et la balle qui rentrait dedans,
1:18:10
environ 1,80 m de long,
1:18:13
mais je crois
que c'était sur les parapets.
1:18:17
On a mis un objectif spécial,
très efficace pour un des plans.
1:18:21
Je ne sais pas si on I'a gardé.
Je ne me souviens plus.
1:18:45
L'éclairage
sur le tournage en extérieur
1:18:49
a présenté des problèmes
particuliers, n'est-ce pas?
1:18:54
Encore une fois,
en raison du budget,
1:18:58
on n'avait en fait
pas de gros éclairages.
1:19:00
On n'avait pas de 10 000 watts,
on n'avait pas de grosses...
1:19:05
Stephen Dade a tourné ce film avec
de petites lampes autour de la caméra
1:19:10
et des lampes un tout petit peu plus
grosses pour éclairer les acteurs.
1:19:16
La plupart du temps, on utilisait
d'énormes réflecteurs
1:19:21
tenus par les assistants zoulous
des électriciens.
1:19:30
Stephen Dade a
un mérite incroyable
1:19:34
d'avoir ainsi réussi I'éclairage.
1:19:36
On a eu une situation critique,
1:19:38
qui n'était pas trop grave
parce que c'était le soir, mais...
1:19:42
On avait un générateur énorme
de I'armée, il me semble,
1:19:46
pour alimenter les petites lampes.
1:19:49
On avait pu le prendre parce qu'il ne
s'agissait que de petites lampes,
1:19:53
à 500 ou 600 m,
près de I'hôtel, d'ailleurs.
1:19:58
On I'a placé dans un trou
qu'on a creusé,