1:44:02
avant qu'il ne tue quelqu'un!
1:44:05
Quand il s'y mettait, Jimmy,
c'était quelque chose.
1:44:12
C'est ce qui le rend
si parfait pour le rôle.
1:44:14
Tout à fait.
1:44:16
Oh, oui, Jimmy.
Il était parfait, non?
1:44:20
Un sergent-major parfait,
un Hookie parfait...
1:44:23
Il y a une dame en Amérique qui est
une des plus grandes fans du film
1:44:27
et, bien sûr,
de Hook et James Booth.
1:44:33
Elle a conçu un site Internet
1:44:37
dédié à James Booth et à son rôle
dans ce film en particulier.
1:44:42
Diana,
j'espère que vous nous écoutez.
1:44:50
Eh bien, je crois que...
C'était par Stanley.
1:44:54
Il connaissait les talents
de tous les acteurs, en fait.
1:45:01
Il n'aurait pas voulu
de canards boiteux dans le film.
1:45:09
Jimmy a retravaillé avec Stanley et
vous sur "Trois Milliards d'un coup".
1:45:13
C'est exact. Sur la fameuse attaque
du train postal.
1:45:22
Encore un de mes plans préférés.
1:45:25
Un autre gros plan sur la réaction
de Jimmy Booth, qui arrive,
1:45:29
quand il...
1:45:30
- Quand il ouvre le whisky?
- C'est ça.
1:45:33
Il casse le goulot
de la bouteille et...
1:45:39
Ce merveilleux geste de défi.
1:45:55
Et tout cela est en partie
en réaction à la mort de Maxfield,
1:45:59
cette image du père antagoniste.