:33:03
Narednik stjegonoa Bourne?
G. Bromhead?
:33:09
Imao sam jednom tele kao ti
kod kuæe u Merionethu.
:33:14
Dat æu ti mlijeka. Osnait æu te.
:33:18
Sviða li ti se to?
:33:22
Koga to vraga radi? Zavei!
:33:36
Owen!
:33:37
Da, narednièe?
:33:39
- Ima glas?
- Da, bariton, narednièe.
:33:42
Popni se na ono brdo
i pjevaj ako neto vidi.
:33:47
I ti.
:33:49
I uzmi svoju muketu,
lijeni Velanine!
:34:02
Klasièni Zulu napad
podsjeæa na bivola.
:34:07
Glava, rogovi, slabine.
:34:12
Prvo kreæe glava.
Neprijatelj je doèekuje.
:34:16
Ali to je samo varka.
:34:18
Glava se razilazi i ratnici formiraju
rogove koji opkoljavaju.
:34:22
Neprijatelj prilazi slabinama.
:34:24
Rogovi zatvaraju stranice i pozadinu.
:34:31
Kraj.
:34:36
Izgleda vraki jednostavno, zar ne?
:34:39
Vraki pogubno, stari moj.
:34:44
Izvrsno.
Jo æemo vas pretvoriti u Engleza.
:34:46
Ne, hvala. Ja sam Bur.
:34:48
Zului su moji smrtni neprijatelji.
to vi ovdje radite?
:34:53
Ne odbijate nau pomoæ?
:34:56
Ovisi o tome to vi vraji Englezi
elite zauzvrat.
:34:59
U redu. Bolnica. Crkva.